مدیران پروژه ای-اسپیک فارسی

انتشار نسخه صوتی آموزش جامع NVDA

بدون عکس به اطلاع میرسانیم
آموزش جامع نرم افزار صفحه‌خوان NVDA به صورت صوتی، توسط گروه برنامه‌نویسی ای‌اسپیک فارسی تهیه و منتشر گردید.
شما عزیزان میتوانید با ورود به مرکز دانلود در منو اصلی سایت، این آموزش را دریافت نمایید.
امیدواریم این آموزش، راهنمای مناسبی برای علاقهمندان به کار با صفحه‌خوان محبوب NVDA باشد.

نسخه جدید ای‌اسپیک برای ویندوز و حل یک مشکل

بدون عکس با درود به دوستان عزیز ما، کاربران گرامی ایسپیک فارسی
از آنجایی که برخی از کاربران اخیرا در بعضی از نسخه های ویندوز باگی را مرتبط با کاراکتر نیم فاصله در ایسپیک فارسی sapi5 گزارش کرده بودند. این موضوع بررسی و این باگ برطرف گردید.
و اکنون نسخۀ اصلاح شدۀ ایسپیک فارسی sapi5 در بخش مرکز دانلود سایت www.espeak.ir قابل دانلود است.
قابل ذکر است که باگ مذکور در NVDA وجود ندارد. و تنها در ایسپیک sapi5 که به شکل فایل اجرایی exe استفاده می شود و همچنین برخی نسخه های ایسپیک برای اندروید وجود داشته که اصلاح گردید و در نسخۀ بعدی ایسپیک برای اندروید منتشر خواهد شد.
توجه داشته باشید که ایسپیک برای اندروید آخرین بار در اکتبر سال 2014 میلادی منتشر گردیده است و هنوز هیچ نسخۀ دیگری از ایسپیک برای اندروید تا به این لحظه توسط آقای ریس دان سرپرست ایسپیک برای اندروید انتشار نیافته است. این مطلب در گوگل پلی نیز قابل بازبینی بوده و خود شما نیز می توانید صحت آن را بررسی نمایید. اگر نسخۀ پایداری از آن منتشر گردد بلافاصله به شما اطلاع رسانی خواهیم کرد و در سایت www.espeak.ir قرار خواهیم داد.
لذا هر گونه نسخه ای از ایسپیک اندروید که توسط افراد سودجو به عنوان ایسپیک نسخۀ جدید معرفی شود یک فایل تقلبی و محتوای آن دستکاری شده است و گروه ایسپیک فارسی هیچ مسئولیتی در مقابل صدمات وارده به گوشی شما یا سرقت اطلاعات شخصیتان از جمله فایلهای صوتی یا تصویری، دفترچه تلفن یا مشخصات کارتهای اعتباری یا گذرواژه های شما که با نصب نسخه های دستکاری شدۀ ایسپیک فارسی، که از سایتهای نا معتبر دانلود یا از اشخاص غیره دریافت شده است، نخواهد داشت.
با تشکر
گروه برنامه نویسی ای‌اسپیک فارسی.

جدیدترین نسخه اندرویدی و اخطار به کاربران

بدون عکس در پی انتشار غیر رسمی کد دستکاری شده برنامه eSpeak اندروید توسط برخی افراد سودجو، ما گزارشات متعددی را از کاربران مبنی بر اشکالات این نسخه دریافت کرده ایم.
از این رو گروه eSpeak فارسی بر آن گشت تا علاوه بر ارائه پاره ای توضیحات، نسخه اصلی 1.48.11 را در اختیار کاربران گرامی قرار دهد.
قابل توجه کلیه عزیزان: کد برنامه نویسی اپلیکیشنهای متنباز در دسترس عموم میباشد و هر کسی میتواند این کدها را دستکاری و به فایلهای اجرایی تبدیل نماید.
اما بجز اپلیکیشنهایی که بطور رسمی در گوگل play منتشر میشوند، نسخه هایی که توسط سایرین انتشار مییابد و کد آنها مورد دستکاری قرار گرفته است، نه تنها میتواند دارای کدهای مخرب متعددی که امنیت اطلاعات شخصیتان را به مخاطره می اندازد باشد. بلکه بدلیل عدم اِشراف افراد مذکور به کدهای برنامه. میتواند اشکالاتی را در روند اجرای صحیح برنامه به وجود آورد.
گروه برنامه نویسی eSpeak هیچ مسئولیتی در قبال نسخه های دستکاری شده و صدمات احتمالی آنها و سرقت اطلاعات شخصی شما ندارد.
نسخه ای که توسط برنامه نویسان eSpeak فارسی در اختیار شما قرار میگیرد عیناً همان است که در googleplay منتشر شده است و صحت آن تأیید گشته است.
اصالت این اپلیکیشن با بررسی مواردی چون check som, package name و signature قابل تصدیق میباشد.
چرا نسخه های eSpeak با تأخیر در سایت eSpeak فارسی قرار میگیرد؟
از آنجایی که نرم افزارهای متن باز توسط شرکتهای تجاری عظیم ارائه نمیشود، انتشار هر نسخه از آنها نیاز به تست بر روی دهها مدل و برند گوشیهای موبایل و کشف خطاهای احتمالی میباشد. رفع این اشکالات نیاز به بررسی کدهای محلی هر زبان توسط طراحان و مکاتبه با مدیران پروژه بین المللی دارد و بعد از انجام تمامی این کارها همه این مراحل باید برای نسخه اصلاح شده نیز انجام گردد.
پس از این فرایند است که نسخه ای پایدار با درصد اطمینان بالا ارائه میگردد.
انتشار نسخه های دستکاری شده از کدهای ناپایدار توسط افرادی که در جریان جزئیات این پروسه نیستند تنها باعث آزردگی کاربران و زحمت مضاعف گروه برنامه نویسی میشود.
توضیح آنکه نسخۀ حاضر همچنان در مرحله تست بود و در حال بررسی و مکاتبه پیرامون برخی از نقایس بودیم. ولی با این عمل ما خود را در مقابل یک عمل انجام شده دیدیم و برای اینکه کاربران خود را از پاره ای مشکلات حولناک محفوظ داریم نسخه اصلی و بدون دستکاری را به حضورتان تقدیم نمودیم.
جهت دریافت به بخش مرکز دانلود مراجعه نمایید.
ای کاش دوستان ایرانی ما از این موازیکاریها و منفعتطلبیهای افسارگسیخته خود دست بردارند و بدانند که کار را باید به کاردان سپرد و در حوزه ای که تخصصی در آن ندارند نباید دخالت کنند.
گروه eSpeak فارسی به تمامی کاربران توصیه مینماید که نرم افزارهای eSpeak را صرفاً از این سایت و یا از سایت پروژه بین المللی eSpeak به نشانی: http://espeak.sf.net و یا از اندروید مارکت "googleplay" دریافت کنند.
با سپاس فراوان، احسان اسماعیلی و شادیار خدایاری، مدیران پروژه eSpeak فارسی.

حل مشکل خواندن برخی علائم نگارشی

بدون عکس نمی خوانَد. برای دریافت راه حل، این متلب را دنبال نمایید.

انتشار نسخۀ جدید eSpeak (1.48.05) برای اندروید

بدون عکس نسخۀ جدید eSpeak برای سیستم عامل اندروید منتشر گردید.

آموزش جامع NVDA

بدون عکس از آن جهت که eSpeak بسیار با صفحه خوان NVDA هماهنگ و سازگار میباشد، ما اقدام به تهیۀ یک آموزش جامع برای NVDA نموده ایم.